2012年2月18日土曜日

アジコン1日目、Aプログラム!

お疲れ様です!あーさーです。
2月17日(金)、ついにアジコン初日が終わりました!
Aプログラム、love songs in Kobe!は大盛況に迎えられました。
じつはその直前、JRが動かないという非常事態が発生し、開場・開演時刻を
10分遅らせました。
しかしそれでも間に合わず、予約していたのにキャンセルせざるを得なくなった方もおられました。(ごめんなさい。)
時間と手間をかけて急いでお越しくださった皆さま全員に感謝いたします。

赤い服を着ていらっしゃった方も多く、ブログやチラシなど見て頂けているようで
嬉しく思いました。
ミャンマーカレー、すじシチュー、ぼっかけコロッケも大好評のうちに販売が進み、
余った分を食べようともくろむスタッフたちは、自分たちの分がなくなるのではないかと
ハラハラしていたぐらいです。笑
ありがとうございました!

また12:00からはアスタくにづか1番館1階にて展示を行う予定でしたが、
不具合が多く、予定通りに始めることができませんでした。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
器具の故障なども重なり、展示会場の設営が予定通り進んでいないのが現状です。
できるだけ早くオープンさせますので、もうしばらくお待ちください


さて2日目、18日(土)の公演情報です!
於 Art Theater dB 神戸

Bプログラム「新長田のダンス事情(仮称)」13:00~14:00
宮本博史、神戸奄美会館藤田幸子舞踊教室、創作エイサー 神子
http://www.db-dancebox.org/04_sc/1202_kacdf02_b/index.html
Cプログラム15:00-16:30
山賀ざくろ、真陽丸山連合婦人会/ディックウォン、ヤザキタケシ
http://www.db-dancebox.org/04_sc/1202_kacdf02_c/index.html
Dプログラム「Baju Kini」「ぶらウン之助」「Soft Machine」19:00~20:30
アジェン・ファティマ・スラエマン、Cana、岡村渉/川崎歩/チョイ・カファイ、文、田中幸恵
http://www.db-dancebox.org/04_sc/1202_kacdf02_d/index.html

会場でお待ちしております!
それでは。

(あーさー)

2012年2月17日金曜日

会場までの御案内

おはようございます。あーさーです。
いよいよ本日アジコン初日!
Aプログラム「love songs in Kobe!」が19時30分より開演、
展示プログラム「新長田のダンス事情(仮称)」「アジア・インタラクティブ・リサーチ」
「Soft Machine」は12:00~18:40までです。

Aプログラムの会場となる、Art Theater db 神戸までの行き方ご案内。
まず、新長田駅から案内板どおりに鉄人28号のもとへ向かいます。
鉄人28号はこちら!!みたいな案内板があるはずです。↓


どーん!
この鉄人28号を見ずして新長田を去ることなどできません。
さて、鉄人28号が向いている方角に向かって、商店街を進みます。
信号のある大きな交差点をわたると、「アスタくにづか」とかかれた建物が見えます。
(ちなみに、アスタくにづか1番館の1階も会場のひとつで、
主に展示プログラムが1番館1階で行われます。)

さて商店街をまっすぐ進み続けると
これ。

この右手に見えます4番館。この4階がArt Theater dB 神戸。
最大の難所は4番館の入り口を見つけることであります。
さて4番館を無事見つけたら、焦らずもう少しまっすぐ先へと進みます。
すると右手にauショップが見えてまいります。

↓au ショップのとなりのとなり、みやけさん。

↓みやけさんのお隣に4番館入口があります。
K'sケーズデンキさんや、グルメシティ入口のお向かいです。


あとはエレベーターで4階に上がり、右手に行くとArt Theater db神戸があります。

というわけでご来場お待ちしております!!!

(あーさー)

2012年2月16日木曜日

あと24時間!

ついに明日KOBE-Asia Contemporary Dance Festival#2が開催されます!

劇場ではあわただしく準備が行われ、今はゲネプロが行われてます!
さっきちょっと見学させてもらいました!!

もうひとつ秘かに進んでいるのが、我らが代表大谷さんが特製すじシチュー作ってくれています!
これはAプログラムで食べることができます!
私も食べたことがないので楽しみです(^^)

最後に、少し嬉しいお知らせ*
dbのアーティスト・スタッフの宿泊施設の寿荘の玄関にいる小さい梅(名前は梅子です)が
ついに開花!!!




2012年2月15日水曜日

日本経済新聞に掲載されました!

2月8日の日本経済新聞にアジコンについての記事が掲載されました!


ちょっと傾いてますがご容赦ください(笑)


さて!残すところあと2日となりました!
会場も前夜祭用に雰囲気が変わっています!
どんな感じなのかはぜひ直接見に来てください!!



神戸新聞に掲載されました!

KOBE-Asia Contemporary Dance Festival #2記事が今朝の神戸新聞に掲載されました!

2012年2月13日月曜日

アジコン瓦版第2号!!

Kobe Asia Contemporary Dance Festival #2 瓦版!!

めまぐるしく進行するアジコン各プロジェクトをレポートいたしますっ!!

 
【Cプロ:山賀ざくろ×真陽丸山婦人会コーラス部】制作日記
2/11(土)にCプログラムに山賀ざくろさんとセッションして頂く、真陽丸山婦人会コーラス部の稽古にお邪魔しました!
電車に揺られること20分弱。練習会場の丸山コミュニティセンターへ。
階段を上って練習室に近づくにつれて、綺麗なコーラスが聞こえてきました。
16人程の奥様方が真剣に、しかし笑顔も絶やさず練習されていました。
練習の終り間際に楽しげな会話が繰り広げられていました。
「終わり2小節、ピアノだけまだ演奏するから皆じっとしてて!」とか「ざくろさんってダンサーって言われなきゃ分かんないよね」などコーラスを聞いていても楽しいですが、こういうお喋りを聞くのもすごく楽しかったです!
今回の音源は山賀ざくろさんのダンスのイメージを固めるための録音です。
実は山賀さんと合唱団の方との本番以前の直接の打ち合わせは一回しか行っていません!
遠く離れた場所でお互いに稽古を重ね、それが会場で出会うと何が起こるのか!?
スタッフにもアーティストにも分かりません!良い意味で(笑)乞うご期待!                      
(辻本)


【Aプロ:love songs in Kobe】スクープ!!!!アジコン前夜祭の大トリ、決定ぃーーーーーー!!!
なんと!!DANCE BOXとも縁の深い、
2012年1月にdBの2012年度の幕開けを飾った
なにわのおかんコリオグラファー、しげやん こと!
北村成美さんでございます!!!
韓国&日本融合パフォーマンスグループ、「チングドゥル」創設の
パクウォンさんとのセッション♪♪いやあ、楽しみですねえ!!                            
(橋本)


【Dプロ:アジェン「Baju Kini(イマドキの服)」制作日記】
 『コンテンポラリーダンス』というものにとっつきにくいイメージを持っている方にこそお勧めしたいのが、この「Baju Kini」です。
まるでお芝居のようなひとつの物語。これは元々、アジェンとその親友2人によって初演が行われましたが、今回アジェンと共演するのは関西在住のCanaと岡村渉。
彼らが初めて顔を合わせたのは1月28日、公演の約3週間前。
これはただのリメイクにあらず、単なる再演と思ってはいけません。
公演を間近に控えた現在、彼ら3人にしか出来ないオリジナルな作品に生まれ変わりつつあります。
ストリートダンス出身のCanaは他人の振付で踊るのは初めて。
マイム役者の岡村も、ダンスを軸としたコンテンポラリーな作品づくりは初めて。
アジェンにとっては、気心の知れた友人とつくったダンスを初対面の人と踊るなんて初めて。
初めてだらけの手探りな状態で始まったプロジェクトは、ホール内に新たな渦を生み出しています。
それぞれのパフォーマンススタイルが絶妙に組み合わさって、その空間は誰も見たことのない<色>に染まります。
日々刻々と混ざりゆくコラボレーションが最終的にどんな<色>に仕上がるのか。ご期待ください!
(中村)


【B: 新長田のダンス事情(仮称)】出演者追加情報!!
2012年2月18日(土)、19日(日) 13:00-14:00入場料無料
18(土)[新舞踊・奄美民謡]神戸奄美会館 藤田幸子舞踊教室
      [創作エイサー]神子
19(日) [韓国舞踊] 金良恵
       [ヨサコイ] 神戸ハッピー会

前号の瓦版①でお知らせした出演者の内容と日程に変更と訂正があります!!
まず出演者の変更ですが、新たに加わったのは、沖縄のエイサーチームで、創作エイサー神子です。
「神子」と書いて「カミングア」と発音します。この度は、エイサーの陰と陽の代表作を演じて頂きます。
さらにトークではエイサーの歴史の深さや、日本各地への意外な繋がりについてなど興味深い話が満載になること間違いなしです!乞うご期待です。
訂正は、瓦版①で神戸ハッピー会と藤田舞踊教室の出演日が間違って記載されていました。大変失礼致しました。
正しくは、上記の日程となります。当日は、出来るだけ自由な感じでトークを繰り広げていく予定です。お楽しみに!
(田中)

↑こちらは[創作エイサー]神子の練習風景です!

展示会場の設営と、CプロDプロ比較。

おはようございます。あーさーです。
いよいよアジコン初日まであと4日です。
ツイッターやらブログやら、情報更新頻度が上がっていることからもわかるように
現在DANCE BOXは準備に大忙しです。


昨日は、展示会場の設営を行いました。(@アスタくにづか1番館1階)
まだまだ殺風景ですが、これから徐々にモノを運び入れていく予定です。
展示プログラムと、ダンス・トークの公演は相互に関連したものとなっています。
展示とトークはすべて無料ですので、どなたもお気軽にお越しください。
展示・トーク・ダンスすべてを見ると、きっと作品の理解がより深まるはず!?
会場は、新長田で買い物するついでにふらふら~っと寄っていただけますよ。

展示会場にはこうして手作りのPOP広告も張りました。


それからディック来日。ディックは2月18日・19日両日15:00開演のCプログラムで
「1+1@Kobe」を披露いたします。
CプログラムとDプログラムは、対照的な作品群。
Cプログラムは、簡単にいえば「ぶっつけ本番」。
あえて相手のことをあまり知らないままで、即興的に生み出される作品。
だからリハーサルなども多く重ねません。
ディックとヤザキタケシも、最高で1日3時間、それを5日間だけ。
山賀ざくろさんに至っては、本番前に曲目を決めただけでリハーサルはしないらしいです。なんてこった…。
出演者本人すら、何がどうなるかまったくわからない状態だし、
18日と19日でまったく違う作品が生まれるはずです。そして同じ作品は二度と見れない、
その時、その場でしか見られないプログラムです。
一方でDプログラムは、時間をかけて練り上げられた作品群。
アジェンの「Baju Kini」はブログを読めばわかるように3週間かけてつくりあげています。
(それでも短い期間だな、と私は個人的に思っていますが。)
川崎歩の「ぶらウン之助」は昨年4月~7月にかけて制作された、3か月の集大成です。
チョイ・カファイの「Soft Machine」は1月に来日して以来、関西各地の振付家にインタビューを続けてきました。
ひとつのテーマに向き合いつづけたアーティストの個性が、じっくりと芯まで染み込んだものになる。

それぞれ面白いプログラムになることは確実!
スタッフも皆楽しみにしています。

(あーさー)