本日の看板 2月6日

お出かけ‼‼

昨日更新するの忘れてました(゜□゜；)

なので昨日と今日の分をまとめて書いちゃいます!!

昨日は午前中は招待券の準備をして、
午後は三宮と元町に置きチラシのお願い回りに行ってきました。

ギャラリー・本屋さん・ダンス教室・ゲストハウスを中心にあちこち行ってきました。

ちょっと見えにくいですけど、置いてもらえました‼‼

やっぱり元町界隈はおしゃれですね～(´▽｀*) 

「ちょっとこの辺見ていきたい」っていうのをグッとこらえて何件か回りました。

中には無くなってたり、もう閉まってたり、改装中だったりなお店もありました。

だがまた来るぞ‼‼‼そして今度はゆっくり見て回るぞ!!という個人的な意気込み(笑)

そして今日！

まずは今日の看板です。

今日はＦ・Ｉプログラムの手塚夏子さんとの打ち合わせの後、展示用の映像作り。

そして展示用スペースの下見に行きました。

今は何もないですが、ここでＦ・Ｇ・Ｈ・Ｉ・Ｊプログラムが開催されます。

どんな風に大変貌を遂げるのでしょうか！！？

ちなみに今日これからの予定。

今度は新長田にチラシ・ポスター回りに行ってきます‼‼

アジコン 瓦版① 発行しました！

KOBE-Asia Contemporary Dance Festival #2

瓦版を発行しました。

今週末のダンス公演に挟み込みされています。

このブログでも随時アップしていきます！！

【Dプログラム】アジェン・ファティマ・スラエマン

パートナーが決定しました！

ジャカルタ/インドネシアから来日したアジェン・ファティマ・スラエマンは

1/25よりDANCE BOXに滞在しています。彼女のプロジェクトは、昨年ジャカルタで上演された「Baju Kini/イマドキの服」を、日本人キャストと共にリメイクし上演すること。「Baju Kini」では、ジャカルタの都市にいきる一人の女子をめぐる甘酸っぱい物語を描いています。その日本人キャストが１月26日に最終決定いたしました！

★PumpkingやSoupで活躍している【Canaさん】。ヒップホップをベースにコンテンポラリーなど様々なダンスに取り組んでいます。

★いいむろなおきマイムカンパニーで活躍している【岡村渉さん】。身長、手足の長さを生かしたムーブメントが魅力的。

ジャカルタでの動画編集版がyou-tubeにアップされています。you-tubeで「Baju Kini」で検索して下さい！　（横堀）

【Dプログラム】チョイ・カファイは、約20名の関西在住のダンスや舞台芸術関係者に会いにいきます！

シンガポールから来日したチョイ・カファイは、１月21日よりDANCE BOXに滞在しています。

彼のプロジェクトは、関西在住の振付家に会い、彼らがどのような影響を受けてきたのか、クリエーションのプロセスなど、丁寧にヒアリングいたします。　まずは若手から、そして今週は中堅・ベテランの振付家にインタビューしています。彼が最終的に関西のダンス・シーンをどのように捉えていくのか愉しみです！ ちなみに上の写真は、contact Gonzo事務所でのインタビューの模様。通訳の塚原さんとカファイ。そして、インタビューしてきたことをカファイがどのようにアウトプットするのか、ご期待下さい。

（横堀）

【Bプログラム】　新長田のダンス事情（仮称）

2/18と19の出演者決定！！

2/18（土） [ミャンマー舞踊]　北野マサァウィン

　　　　　　　  [ヨサコイ]　神戸ハッピー会

2/19（日） [新舞踊・奄美民謡]　神戸奄美会館　藤田教室

　　　　　　　　 [韓国舞踊]　金良恵

Bプログラムの全ての出演者が決定しました！！

１月吉日、新舞踊・奄美民謡の藤田教室のみなさん、ヨサコイの神戸ハッピー会のみなさんと打ち合わせをしてきました。いつもの舞台は踊りだけ、でも今回はトークがメインです。みなさん、踊るだけでなくお喋りも達者なご様子でした！軽い打合せだけでも、面白エピソードが出てきましたよ！そんな楽しい打合せの最中、「新長田でミャンマー舞踊をする女性がいる」という噂を聞きつけたｄBスタッフは、即アポ無しでその女性の営むミャンマーレストラン「シュイガンゴー」へ依頼に行ってきました。そんな突然の訪問にも関わらず、北野マサァウィンさんは「もっとミャンマーを知ってもらいたい！」と、この話を快く引き受けてくださいました！そして、もう一組は、スタジオｄB神戸で教室をされている韓国舞踊の金良恵さんです。以前ｄBの劇場でも踊っていただいたことのある金さんのダンスはとても優美で、韓国女性のあまりの美しさに心もっていかれそうになるほどでした。早速、今週末からマサァウィンさんと金良恵さんのお稽古の取材です。

ダンスを通して新長田の意外な発見があるかもしれないと、心が逸ります！乞うご期待です！　このBプログラムでは、舞台上でのデモンストレーションだけでなく、この４組の踊りの歴史や事情をナビゲーターの宮本博史氏がお伺いします。　　　（田中）

【Cプログラム】山賀ざくろ+合唱団の初顔合わせ！

2/18（土）真陽丸山婦人会 コーラス部

2/19（日）ビッグ腹ダイス

なにが起こるか分からない！！音楽とダンスのセッションは、前橋在住の振付家・山賀ざくろと、地元・真陽地区のコーラス・グループとの組み合わせです。

去る1月29日に初顔合わせをし、曲目を決定しました。18日出演の真陽丸山婦人会

コーラス部は、真陽地区と丸山地区の婦人会の連合によるグループです。40代から

70代までのお姉さま方、計24名が勢ぞろい。

19日は、真陽地区のビッグ腹なお兄様方、5名強、個性派揃いのメンバーです。2日

続けての鑑賞をお勧めします！　　（横堀）

イラスト（坂本学）

ついに！

節分です！
恵方巻はたべましたか！？北北西がどっちかはいまいちわからないけれど(笑)
豆はまきましたか！？

今日皆さんが食べた恵方巻のどれかはたぶんわたしが作りました＼(＾0＾)／
ちなみに今年のおせちのどれかも作りました＼(＾0＾)／

自分のバイトの話だけでなく、
ちゃんとアジコンの話もしますよ‼‼

今日は2月3日！つまりあと１４日！つまり２週間となりました！！

着実に近づいてまいりました‼!!
たくさんのアーティスト・スタッフがめまぐるしく動いてます(・ω・；＝；・ω・)汗
その成果は2週間後‼‼

今日は英語ver.のチラシとそれに載せる地図を作りました‼

地図だけ手作り感満載です(笑)
すさまじい作品(笑)がたくさん生まれました。

今日はブログに載せずにツイッタ―に載せちゃいます。

しゃっきー画伯のなんか弱そうな鉄人(仮)をご覧になりたい方は＠KobeACDF2に載せちゃいますのでぜひどうぞ！
ご覧になりたくないですかそうですか苦笑

明日は元町に宣伝回りに繰り出します＝3

ゆーきや、こんこん

あーられーや、こんこん


今日はどこも雪がすごいみたいですね。

 なんと電車にも雪が積もってました！！

滑って転ばないように足元にご注意を

※ちなみに今日大阪駅で一人滑りました///

　あれめっちゃ恥ずかしいですよ‼‼

で、今日の看板！

今日は黒板ver.もあります。

両方に書いてあるんですが、

インドネシアの飲み物で「Soda Gembira(ソーダ・グンビラ)」って言います。

訳すと「幸せなソーダ」って意味になります。

作り方はいたって簡単！

練乳とコーラorファンタを混ぜるだけ！

すぐにできます！

ぜひ作って飲んでハッピーになってください‼‼

お得な情報。

今日はあーさーがみなさんにお得な情報をお届け。

なんと！！ディスカウント！！
うまいもん処「藍や」に、このチラシを持って「ダンスボックスから来ました」と言って頂くと全品１０％オフ！
しかもアルコールも１０％オフ！！お得すぎる。

ぜひ一度はダンスボックスに遊びに来てくださいね♪
ダンスボックスはココ。

さむいですネ

↑は2日前の看板です。
すみません最近、たいして変わっていません。。。

ここのところ引き続き寒いですね。

この日は、CプロのアジェンとダンサーCanaちゃんのリハーサルでした。
ちらりと覗くと、かわいい女子二人で、
なんだかシュビビンシュビビン動いていましたよ～！！楽しみ♪

今日はシンガポールからのアーティスト、チョイ・カファイは
京都で４件のヒヤリングを立て続けに行っています。
なのでこちら神戸の劇場は本日は静かな感じです。

そして、Bプログラム新長田のダンス事情（仮）の出演者が揃いました！

2月18日（土） [ミャンマー舞踊]　北野マサァウィン

　　　　　　　   [ヨサコイ]　神戸ハッピー会

2月19日（日） [新舞踊・奄美民謡]　神戸奄美会館　藤田教室

　　　　　　　　 [韓国舞踊]　金良恵

宮本博史氏をナビゲーターに、踊りのデモンストレーションだけでなく、
歴史や事情などを聞き出して楽しくトークを繰り広げようという企画です。
何組か、打ち合わせに行って来ましたが、個性派ぞろいで賑やかになりそうですよ～！